ミャンマー語の勉強に使える動画ないかな～
ミャンマー語のリスニング力が全く上達しない…参考になる動画ないかな？
やっほーサンショちゃんたち！
ミャンマー在住1年のおーしまです。
ミャンマー語の勉強を頑張っている皆さん、こんにちは。
ミャンマー語の勉強の参考になる動画が少なくて困っていませんか？
この記事はそんなあなたのための記事です！
日本と同じように、最近ではミャンマーでもたくさんの人気動画クリエイターが出て来ています。
今回は、
ミャンマー語の勉強に役立つYoutube、Facebookの動画チャンネル
を初級者～上級者ごとに分けて紹介していきたいと思います。
ミャンマー語の動画を通じて、あなたのミャンマー語力が上達することを祈っています。
▼ゼロからミャンマー語の勉強を始める方法を詳しく解説
【初心者】ミャンマー動画チャンネル①森崎ウィン公式裏アカ
日本でもミャンマーでも大人気の俳優・森崎ウィンさんの公式裏アカチャンネル。
森崎さんは、子供のころから日本に住んでいるミャンマー人。ミャンマー語はペラペラです。
ただし、ミャンマー人の女の子に言わせると、ちょっとミャンマー語が拙い感じがあるそうです。そこがまた可愛いらしいですが（笑）
そんな森崎さんがYoutubeで超・初心者向けのミャンマー語講座を始めました！
ミャンマー語の勉強をこれから始めようかな～と思ってる方におすすめです。
✔ウィン君のチャンネルで学べるコト
- ミャンマー文字（カージ、カーグエ…）の発音
- 「私は○○です」という自己紹介
- ミャンマー人の女の子のデートの誘い方
【初心者】ミャンマー動画チャンネル②スケちゃんねる
”踊りながらミャンマー語を覚えよう”というコンセプトの動画で人気のスケちゃんねる。
ダンス動画で楽しくミャンマー語を覚えられます。ミャンマー語の基本的な単語がたくさん入っているので、初心者におすすめ。
言葉だけでなく、ミャンマー料理を紹介したり、ミャンマービール飲み比べの動画もあるので、ミャンマーの文化も学べます。
✔スケちゃんねるで学べるコト
- こんにちは、ありがとう、元気？などの基本フレーズ
- 数字の覚え方
- 甘い、苦いなどの簡単な単語
【初心者】ミャンマー動画チャンネル③サンダーさくらミャンマー語教室
ヤンゴンで日本人向けにミャンマー語教室を運営しているミャンマー人・サンダー先生のチャンネル。
サンダー先生は、ミャンマー語教師として12年の経歴があり、日本語はペラペラ。日本語で、ミャンマー語について詳しく説明してくれます。
動画の内容は初心者～中級者向けまで幅広くあり、動画の数も多いです。
単にミャンマー語のフレーズを紹介するだけでなく、日本人が間違えやすい表現や教科書ではこう書いてあるけど、ミャンマー人は普通こういう風に言うなどのまめ知識も教えてくれます。
ミャンマー語を本格的に勉強したい人にはかなり役立ちます。
✔サンダー先生のチャンネルで学べるコト
- 感情を表すミャンマー語
- ミャンマー語の助詞の使い分け
- 旅行や買い物で使える表現
【初心者】ミャンマー動画チャンネル④平原綾香
え？平原綾香さん？あのジュピターの！？
そうなんです。実は、平原綾香さんは最近ミャンマーで活動してしているんです。
平原さんが、ミャンマー人のニニキンゾーさんと一緒に歌ったミャンマー語&日本語ミックスの歌「MOSHIMO（ミャンマー語：ダゲロ）」がヒットし、ミャンマーで人気になりました。
この動画では、森崎ウィンとコラボしていますね。
歌詞は、ミャンマー語と日本語の字幕があって、すごく勉強になります。
残念ながらミャンマー語の読み方はかかれていないので、初心者にはちょっと難しいかもしれませんが、歌で歌ってくれると、覚えやすいですよね！
✔平原さんのチャンネルで学べるコト
- 歌詞に使われるミャンマー語
【中級者】ミャンマー動画チャンネル⑤Fool Ever Young
Facebookで100万フォロワーを獲得している超人気動画クリエイターグループ・Fool Ever Young （Facebook, Youtube）。
動画はすべてミャンマー語ですが、ミャンマー語と英語の字幕が入っているため、中級者であれば大体の意味は理解できます。
特徴としては、コント形式ですすむコメディ。レストランで食事するシーンやミャンマー人の友だち同士で話すシーンが多くて、若者が使うリアルなミャンマー語が勉強できます。
動画の内容自体もおもしろくて笑える！！
✔Fool Ever Youngのチャンネルで学べるコト
- 若者が友だち同士で使う言葉
- 「～ダポ！（～だよ！）」などカジュアルな言葉
- レストランでする会話
【中級者】ミャンマー動画チャンネル⑥Linn Khant
”ブラインドデート”という見知らぬ男の子と女の子を街中でスカウトして、カップリングする企画が人気の動画クリエイター・Linn Khant。
Facebookで100万フォロワーを獲得しています。
企画自体がおもしろいので、見ているだけで楽しいです。
ビデオは全編ミャンマー語字幕がついていますが、英語字幕はありません。会話自体はそんなに難しくないので、中級者なら大体内容が理解できます。
ブラインドデートの企画で、毎回色んな女の子、男の子にインタビューするので、同じような質問で異なる答えを聞けます。
最近は、コロナの影響でブラインドデートの新作がアップされていません
✔Linn Khantのチャンネルで学べるコト
- 恋人がいない人=Single、いる人=RS
- ナーメーバレー（名前なに？）など簡単な質問
- インマンチェ（人生の目標）は？
【中級者】ミャンマー動画チャンネル⑦Beautiful Society
スーとナンダーさんがやっている日本語を勉強しているミャンマー人向けのチャンネル・Beautiful Society。
ミャンマー語、日本語の動画が半々ぐらいです。ミャンマー語メインで話している動画は、残念ながらあんまり字幕は入っていないので、理解するのにはかなりのリスニング力が必要です。
スーとナンダーさんの日本語の流暢さにマジでビビります。
日本語の独特の表現をミャンマー人ネイティブがどのように訳すのかが興味深いです。
✔スーとナンダーさんのチャンネルで学べるコト
- 日本語の「雨」「飴」の発音の違いをミャンマー語で説明
- ミャンマー人の日本の生活に必要な情報を発信（家賃の説明など）
【上級者】ミャンマー動画チャンネル⑨Olive Vlog
ミャンマー人向けの英語学習用ビデオで人気のOlive Vlog。
日本で言うバイリンガールちかさんみたいな感じ。
毎日1時間、家で英語の勉強を続けて、英語がペラペラになったそうです（すごっ！）
英語学習方法やモチベーションをあげる方法なども解説していて、内容自体もためになります。
動画はミャンマー語と英語を混ぜて話しています。字幕はないので、理解するには、かなりのリスニング力&語彙力が求められます。
✔オリビアさんのチャンネルで学べるコト
- 英語学習やモチベーション維持法
- 人に自分の経験を話すときに使えるミャンマー語
【上級者】ミャンマー動画チャンネル⑩Cecilia Rose
モデルもやっているエンタメ系ビデオクリエイター・Cecilia Rose（セシリアローズ）。
顔がかわいいこともさることながら、動画のネタがいつも絶妙。おもしろくて笑えます。
動画は「カップル vs 1人はどっちがいい？」「ハリーポッターの透明マントがもしあったら」「親友 vs 友だち」などタイトルだけで気になる動画がいっぱいです。
動画は全編ミャンマー語。動画の内容自体は、コント形式なので理解できると思いますが、細かいニュアンスを理解するにはリスニング力が必要です。
✔セシリアローズのチャンネルで学べるコト
- Vlogタイプの一人で語る形式の話し方
まとめ
最後に今回紹介した動画たちをまとめて紹介します。
- 森崎ウィン公式裏アカ … 森崎ウィンが教える
- スケちゃんねる … ダンスで覚えるミャンマー語
- サンダーさくらミャンマー語教室 … ミャンマー語教師12年の先生
- 平原綾香 … ミャンマー語&日本語ミックスの歌
- Fool Ever Young … 英語とミャンマー語字幕のコメディ
- Linn Khant … ブラインドデート企画
- Beautiful Society … 日本語を勉強しているミャンマー人向け
- Olive Vlog … 英語を勉強しているミャンマー人向け
- Cecilia Rose … 字幕なしコメディ
ミャンマーでも色々なビデオクリエイターが出て来ていて、面白くて質の高い動画がたくさんあります。
しかも、ミャンマーに行かなくても日本で勉強できる時代。良い時代ですね～
自分のレベルに会ったミャンマー動画を繰り返し見て、ミャンマー語力をグングンアップさせちゃいましょう！
この記事参考になったよ。似たような記事ある？
下の記事も読んでみてよ。
▼ゼロからミャンマー語の勉強を始める方法を解説
▼ミャンマー語の教材100ページ以上無料公開！
▼旅行で使えるミャンマー語はこちら
